读书阁

承诺（第2页）

不是凯厄斯变了，是他自己变了。或者说是差距开始变得无法忽视了。

巴拉克一直知道凯厄斯比自己强。这从来不是一个需要讨论的问题，就像太阳比月亮亮是一个不需要讨论的事实。

可他曾经以为这种差距是可以追赶的。只要他跑得更多、练得更狠、拼得更凶，总有一天他能站到和凯厄斯同样的高度。

可在凯厄斯需要自己回防拿球的时候，巴拉克意识到有些差距不是努力能填平的。

凯厄斯的进步是望尘莫及的，他就像一颗被扔进池塘的石子，涟漪以他为中心一圈一圈地向外扩散，越来越大，越来越远。

所有人都被卷进了他的涟漪里，巴拉克也不例外。

唯一不同的是巴拉克从一开始就站在离他最近的地方。

---

追逐在1991年春天真正开始。

一封来自拜仁慕尼黑的信被送到了开姆尼茨俱乐部的办公室。信纸很厚，抬头印着红色的标志，措辞正式而不要脸。

［我看上你家太子了，多少钱？卖给我。］

开姆尼茨的教练把信拿给凯厄斯看的时候，凯厄斯正在系鞋带。

他扫了一眼信纸上的内容，把鞋带系好站起来说：“不去。”

教练以为自己听错了，虽然很欣慰，但他又强调了一遍。

“这是拜仁慕尼黑。”

凯厄斯没有理会。

第二封来自多特蒙德。第三封来自勒沃库森。第四封来自不莱梅。

每一封都被凯厄斯用同样的方式拒绝了。不看、不回应、不讨论。那些信被教练收在一个牛皮纸信封里，放在办公室的抽屉中，越积越厚。

凯厄斯的沉默没有让追逐停止，反而让火焰烧得更旺。

《踢球者》用整整两个版面报道了这个东德少年的故事，标题是《开姆尼茨的幽灵王子》。

文章里详细描述了他的技术特点、他的进球效率、他沉默寡言的性格，甚至提到了他冷漠的灰眼睛和从不庆祝的习惯。

文章的最后一段这样写道：［在两德统一的历史时刻，东德的足球青训体系正在被重新评估。

凯厄斯的出现像是一颗被埋在废墟下的宝石突然暴露在阳光下。他不仅是开姆尼茨的财产，他是整个德国足球的未来。］

巴拉克读完这篇文章的时候，正坐在训练场边的长椅上。他把报纸翻到最后一页，看着上面凯厄斯的照片——一张训练时偷拍的侧脸。

他长大了，脸部线条在逐渐褪去幼时的润感逐渐变得硬朗起来。

踢球的时候，他的眼神那样的亮，使他从瓷釉人偶般的状态脱离出来，重返人间。

这一刻的他炙热鲜活，灰眼睛下的冰河活了过来，就连苍白过头的脸都多了抹血色。

没人可以抵挡这锋利而热烈的瞬间。

巴拉克摸了摸报纸上的凯厄斯。

幼时那个抱着球站在门框中间的瘦小男孩，那个他蹲下来认真说出我给你传球的瞬间好像还在昨日。

…

你发现你的辅助最近开始加练卷你，你决定跟他一起卷。