那个女生啊一声,应道:“好吧我先走了,老师再见。”
傅柏和名为梁安乐的女生不熟,不过大概听说她是一名化学大将。
“要和我一起走吗?”傅柏犹疑,心底苦笑。
“老师的伤势已经恢复了?不要紧了吧。”霍梦洁边问,边拆开刚从书店买来的笔记本。
“嗯。”傅柏五指张开,“完全好了。”
霍梦洁愣了一愣,笑出来:“那就好。我还担心傅老师回去过年吃不了好东西。”
“那你就白担心了。你要黑担心的应该是你们的开学考吧。一中的传统,高一高二高三全跑不掉,就算你是新来的也不行。”傅柏戳戳她的侧头,笑说。
“是的,班主任第一堂课之前就说的明明白白。有的人在假期里当猪,有的人在假期里当赛车手,他说谁是猪谁是赛车手很快就能知晓了。”
“他真这么说?”傅柏笑,“那你是猪还是人啊。”
“依靠着学过的知识,我应该是半人半猪。”
“那我高中时候也是猪呢。不过我们高中不会有开学考这种东西。”
“真的?有学校这么良心吗?”
“嗯……没有开学考是因为学校知道我们算是猪,测试没用。”
“……”
“那老师也很优秀,老师的英语成绩很不错吧。”
“我?为什么突然这么问,一般般吧,没有拖过后腿。”
“因为我听班主任说,你会代表雪城一中去参加高校名师国际交流会,你会成为雪城一中的翻译之一。”
“?”
“他在吹我牛吧,我怎么不知道。我确实看到几个领导把英语老师叫出去了,不过这跟我这个普通生物老师没有半毛钱关系吧。”
要是有,傅柏也是会拒绝的,重任担不到她头上,她就是一只刺猬。
后到办公室里。
“所以呢,综合各项情况的考虑,学校安排傅老师作为龚玫老师的翻译助理,与她进行俩人轮替翻译。”
傅柏被气笑了。
“因为这次高校交流会呢,会有国际专业的大学导师来引荐和演讲,最令人瞩目的是医科专业。我们翻阅了整个教师名单表,只有傅老师您是专业医科大学本科毕业,专研过医学英语的人,而且傅老师您有这方面的工作经验呢。您是最合适的助理人选了。”
傅柏拒绝,可是拒绝无效。
像是国际会议这种东西,那是自己口头上推辞没用的。现在手也不痛了腰也不酸了,腿也不瘸了,电动车也灵活自如了。
拿什么去推辞。
“好的,傅老师,还请多多指教。”
那名高三的英文老师开朗地说道。
听说本来此次交流会早就已经内定好徐欢,并且徐欢有在深研医学英语,结果好了,除非让他的灵魂出来做翻译,傅柏只能接受这个她无法接受的局面。
年级主任满面笑容:“傅老师为我们本年级争光!”他做了一个打气的手势,“加油请你好好指导龚玫老师!龚玫老师是师范英语毕业生,所以对医学类可能有点不太熟悉……”
傅柏要加班,和龚玫老师打配合。
傅柏好头疼,年后的第一场挑战,众目睽睽之下做翻译。她半辈子也没觉得自己这么优秀过,如果可以,她早去做翻译官了好吗?
到底是谁在这么无条件相信她?