“嗯,是有点不大协调。”
“可是放在顶棚里,也不大协调呀?”寒月不客气地回敬了东风一句。
“虽然不协调,却可以吟成诗,尽管放心!‘寂寞锁清秋,提琴箱中收。’怎么样?二位!”
“迷亭先生今天俳兴大发呀!”
“岂止是今天!我无时无刻不是满肚子的诗句。提起我做俳句的造诣,就连已故的正冈子规先生都惊叹不已,瞠目结舌哪!”
“迷亭先生,你和子规先生有过交往吗?”老实的东风君照直问道。
“唉,即使没有交往,也一直通过无线电报肝胆相照的。”
由于迷亭先生老是胡诌八扯,东风君实在接不上话头,便沉默下来。寒月却笑着接着说下去:“就这样,藏小提琴的地方倒是有了,可是又遇到新的难题,该怎么拿出来拉琴?如果单是拿出来看看,只要背着人们,倒也不是难事。然而,只是看看有什么意思?不拉一拉它,买来就没有意义了。一拉琴则会出声,一出声则会被人发现。渣滓党的头目就住在隔着一道木槿篱笆的南边那户农家,太危险了!”
“难为你啦!”东风同情地附和着。
“可不是吗,真是难为你呀。正所谓‘空口无凭,有声音为证’啊。当年只因发出了声音,小督局才败露的。如果是‘偷嘴吃’或‘造假币’,还不难遮掩,可弹奏乐器这事,是瞒不了人的呀。”迷亭说。
“只要不发出声,怎么都好办,可是……”
“且慢,你说什么只要不出声……有时候即便不出声也瞒不住的呀。从前我们在小石川的庙里自己起伙时,有个叫铃木藤的人,此公非常喜欢喝做菜用的料酒。他用啤酒瓶子买来料酒,每天自斟自饮,不亦乐乎。有一天藤先生出去散步后,虽说很不应该,苦沙弥偷喝了料酒……”
“我怎么会偷喝铃木的料酒?偷酒喝的不是你吗?”主人突然大声说。
“哟,我以为你在看书,胡诌两句也不碍事的,居然还是被你听见了。看来对你这种人,还得防着点啊。所谓‘眼观六路,耳听八方’,指的就是你呀。不错,回想起来,我也喝了。虽然我确实喝了,可是被发现偷酒喝的可是你啊。……你们两位听清楚。苦沙弥先生本来不会喝酒的。然而,因为是别人的酒,他就拼命喝了好多,结果可不得了,喝得满脸通红。唉呀呀,那副样子,都不忍再看他一眼……”
“住口!连拉丁文都不会念,……”
“哈哈哈……藤先生回来后,晃了晃啤酒瓶,发现少了一大半,他说一定是有人喝了,一看房间里,只见这位‘老爷’一动不动地蜷缩在墙角,活像个用朱泥捏成的泥人……”
三人不由得哄堂大笑,主人也边看书边吃吃地笑。唯有独仙,由于用多了机外之机,好像有些乏了,伏在棋盘上,不知什么时候已经呼呼大睡。
“不出声也会被发现的事还有呢。我从前去姥子温泉,和一位老者同住一个房间。据说他是东京一家和服店的老爷子。反正是同宿,我才不管他是开和服店还是旧货店的,只是遇到了一件麻烦事。就是到姥子温泉后第三天,我的烟抽光了。诸位大概也知道,那个姥子温泉前不着村后不着店,很不方便,除了洗澡、吃饭以外什么也买不到。在这里断了烟,可是遭了难。人往往越是缺什么,就越想什么。我刚刚想到没有烟啦,就突然特别想吸烟,平日根本没有那么大的烟瘾。更可恶的是偏偏那个老头带了一大包烟来山上。他常常拿出一支烟来,当着我的面,盘腿一坐,就噗噗地吸起来,仿佛在问:‘你也想吸一口吗?’如果只是吸烟还可以忍受,可是到了后来竟然又是吐烟圈,又是朝空中吐,又是朝两边喷的,甚至将邯郸梦枕翻过来喷;或像狮子进出山洞似的,让烟从鼻孔进进出出。总之一句话,他是在故意‘显吸’呀!”
“什么?‘显吸’是怎么回事?”
“炫耀服装道具叫作‘显摆’,那么,炫耀吸烟,只好叫作‘显吸’了。”
“唉,与其这么难受,何不要来一点儿抽?”
“可是不能要啊。我是个男子汉嘛。”
“怎么?男子汉就不能要吗?”
“也许能要。但是,我不要。”
“那后来怎么过的?”
“我没有要,而是偷了!”
“唉呀呀!”
“我看那老头儿拎着条毛巾去泡温泉了,心想:要吸烟,就趁现在!我便专心致志地一根接一根猛吸起来。啊,真过瘾。就在这时,纸拉门“哗”的一声开了。我一惊,回头一看,正是烟的主人。”
寒月问道:“他没有去泡澡吗?”
迷亭说:“他刚要下去泡,忽然想起忘了拿钱袋子,又从走廊走回来。我怎么会偷他的钱袋子?这首先就是对我不敬!”
寒月说:“这可不好说,看你偷烟有两下子。”
“哈哈哈,那老头儿也很有眼力,钱袋子的事暂且不提了,却说老人拉开纸拉门一看,房间弥漫着浓浓的烟雾,这是我为了补回断烟两天的缺憾,狠命地抽烟的结果。常言道:‘坏事传千里!’所以昭然若揭了。”
“老头儿说什么了?”
“到底是年高德厚!他什么也没说,用白纸包了五六十支烟递给我说:‘不好意思,这下等烟叶如果您不嫌弃,就请吸吧!’说完,他又下去泡温泉了。”
“这就是所谓的‘江户情趣’吧?”
“谁知道是‘江户情趣’还是‘和服商情趣’啊,总之,从此我和老人家无比地肝胆相照,心情愉快地逗留两个星期才回来的。”
“这两个星期,你都是白抽老人家的烟卷吧?”
“差不离吧。”
“小提琴的事已经说完了吧?”主人终于合上书本,爬起来无可奈何般地问道。
“还没呢。才刚刚进入**。你来的正是时候,一起听下去吧!顺便麻烦你叫醒那位趴在棋盘上睡觉的先生——叫什么名字?对了,独仙先生……请独仙先生也过来听听吧!你说呢?他那么贪睡对身体是有害的,该叫起他来了吧?”