读书阁

第671章 从来如此便对吗（第2页）

但你们不愿意说出来。因为那个答案太残忍了，太恶心了，太挑战你们作为文明人的底线了。其他读者也一样。」

莫泊桑收起悠闲的姿势，坐直了身体。

「我必须亲笔写下这一切吗？」莱昂纳尔摇头，「当然不是。我只是让皮埃尔看到了一些牙齿，一些头发，一些污渍。

这些东西能说明什么？什么都能说明，也什么都不能说明。真正的答案，得读者自己去想。」他指了指茶几上的报纸：「现在我让他们把这个答案写出来。不写也行，继续装糊涂也行。但总有人会写。」

于斯曼沉默了一会儿，然后说：「还有呢？」

莱昂纳尔笑了笑：「还有的话，更简单了。就一句话一一从来如此，便对么？」

他说这句话的时候，声音没有一丝温度。

「美国人杀印第安人，是怎么杀的？用枪杀，下毒杀，送天花病人的毛毯杀，关在笼子里饿死……哦，还有把印第安人赶到保留地里，又把印第安人赖以为生野牛赶走，然后给他们发咸肉和面粉。美国政府管这些叫「西部拓荒』。报纸上写这些，书上写这些，学校里老师也教这些。仿佛从来就是如此，就该如此。」

没人接话。

「法国人呢？柬埔寨刚变成殖民地。越南也快了。非洲那边，布拉柴维尔刚建起来，刚果河以北全是法国的了。

怎么拿下来的？靠谈判？靠传教？靠卖圣经？我们都知道，是靠枪、靠炮。靠把不听话的人杀了，把听话的人留著。

让他们交税，让他们种地，让他们给法国运橡胶，运象牙，运乌木。报纸上怎么写的？

这叫「传播法兰西文明』，叫「解放野蛮人』，叫「履行白人的责任』。仿佛从来就是如此，就该如此爱弥儿；左拉开口了：「莱昂……你想说什么？」

莱昂纳尔看著他：「我想说，那些印第安人，那些非洲人，那些越南人，那些中国人，他们和我们一样是人。

他们有父母，有孩子，有自己的文化，有自己的语言，有自己的神。白人去了，杀了他们，抢了他们的地。

然后把这事说成是正义的。从来如此，但从来如此便对吗？」

莫泊桑问：「所以《Pi》是在骂美国人？」

莱昂纳尔笑了：「美国人杀印第安人，法国人杀非洲人，有什么区别？美国人把印第安人关在笼子里展览，很野蛮。

那欧洲人把非洲人关在笼子里运到欧洲当展品，组织「人类动物园』，就不野蛮了？美第奇家族最喜欢干这个。」

于斯曼皱起眉头，想说什么，但欲言又止。

莱昂纳尔看向他：「去年巴黎不是刚办过一个展览，从刚果运来二十个「食人族』，关在笼子里，让巴黎人买票参观。

大人两个苏，小孩一个苏。报纸上还写这是「近距离观察原始人类』的绝佳机会。」

不少人脸色都变了一一因为在场的不止一个买票看过那个展览。

莱昂纳尔摇了摇头：「说了这种事，就是「给法兰西抹黑』，就是「站在野蛮人一边』，就是「不理解法兰西的伟大使命』。

所以从来如此，便对吗？」

爱弥儿；左拉沉默了很久。他看著莱昂纳尔，目光复杂难明。

左拉终于开口：「我今年一直在写矿工的故事，写他们怎么被压榨，怎么像牲口一样干活，怎么在矿井里累死。

我以为这就是我能做的最激进的事了。」