……也没说背刺一定要自己亲自动手啊。
“先生贵姓?”
平复心情的佐藤一郎面上挂起讨好的笑容,询问起了星川光的姓氏。
“……?”
不愧是出来混的,这变脸就是快啊。
佐藤一郎上一秒还怒容满面,下一秒就笑脸相迎的逆天表现让星川光瞬间有些啧啧称奇。
不过,急于让佐藤一郎土下座道歉,让自己获取系统积分之下,他一时间倒也没有多想,直接不拖泥带水的报出了自己的名字:
“叫我星川就好。”
这佐藤也是个狠人。
星川光这边刚一报出名字,他那边,立马就干脆利落的来了个土下座。
“私密马赛,星川先生——”
以土下座的姿势趴在地上的佐藤,毕恭毕敬的道歉道:
“今天是我有眼不识泰山,冲撞了您,还请您大人有大量,放我一马。”
“有眼不识泰山?这话有些耳熟啊。”
星川光微笑起来。
虽然他是知道某些极道很喜欢汉字纹身,比如说“仁”“义”“忠”“孝”之类的,很多极道事务所墙上的书法挂轴里也经常出现“仁义”、“任侠”之类的词汇,但实在是没想到,佐藤一郎这个极道竟然会说出“有眼不识泰山”这种话。
还挺有意思的。
莫非平时在研习中华文化?
“……”
见星川光似乎听不懂自己的话。
佐藤一郎连忙解释起来:“星川先生,这句话的意思是——”
“不必!”
不等佐藤一郎把话说完,星川光就挥手打断了他,微笑道:
“佐藤先生,我对汉学研究颇深,能流畅阅读汉字古籍,还不至于听不懂你这句话。”
说这句话的星川光,内心颇为自豪。
——虽然已经穿越到了岛国,但他内心还是很自豪自己曾经的天朝大学生身份赋予自己的流畅汉字阅读、使用能力。
中文,是这个世界上最高级的语言,不接受任何反驳。
“……?”
流畅阅读汉字古籍?
佐藤一郎顿时心头一震。
越发觉得星川光深不可测,自己之前的猜想多半是对的。
而他之所以会这么想,原因也很简单——
岛国的传统精英阶层(旧华族、政商学界高层等)长期以汉字修养为重要文化资本与身份象征。
因此,从某种意义上来说,汉字能力出类拔萃的人,出身多半不简单。