看刚才的样子,这为翻译是霍承安亲自带来的,他这才放心大胆的说出了自己的诉求。
沈颜将这位商人的诉求翻译给了霍承安。
霍承安思索了一下,然后又流畅的英语告诉了沈颜这次的工厂的价格以及行业的一些规矩。
沈颜也毫不犹豫的将那些话翻译给了那位商人。
“既然这样的话,那我就已经有谱了。我想从你们工厂寄一些材料,我想知道运费的话是你们负责还是我们负责?”
在沈颜的翻译之下,霍承安成功的出售了出去一台工业机器。
这个工业机器已经有好几个月没有人订购了,没想到沈颜的一翻译就让他们成功的卖掉了这一个机器。
而且这个机器的利润很高。
那位商人签署了协议之后,又寒暄了一段时间就径自离开了。
霍承安精致的脸上闪过了一丝兴奋:“沈颜,我觉得你真是一个比较厉害的人才了,这个机器要知道在我们的仓库里堆积了很长时间了。”
“刚才那顾客的诉求很简单,就是希望能够你能列举出这个机器的好处,然后他们后期会做对比。”
“我猜测是之前的那些翻译没有及时的将好处发给他,听他的话语里是这个意思。”
沈颜对于这件事情没有隐瞒。
霍承安也知道自己手下的德性。
“我们翻译里很少有人会德语,就算会的话也只是初级德语只能在本子上和纸上去答题,口语不太流畅。”霍承安烦闷的说。
他现在需要一个会德语的下属,突然之间,他灵机一动。
“我们的贸易公司还真的缺一个像你一样优秀的德语翻译人员呢,如果你有时间的话,不知道你愿不愿意成为我们公司的翻译人员呢?”
霍承安突然想起来有能力的人就在自己的身边,这是一个千载难逢的好机会,为什么不能让沈颜来当他的翻译呢?
他被自己蠢到了。
“不知道你能给我开多少的工资,还有这个工作是坐班儿还是怎么样?”沈颜明白在谈这件事情的时候不能马虎,因为一旦马虎的话,后期就容易出事情。
所谓先小人后君子。
霍承安说:“到时候我算算给你一个数额,还是希望你能够跟我们长期合作的,如果你没有时间的话,兼职也可以。”
沈颜想了一想:“行,如果价格合适的话,那我就愿意接受了。”