文子豪没有再说任何一句嘲讽的话。
他只是静静地站在她面前,双手依然抱在胸前,一言不发地看着她。
他仔细观察着克蕾儿此刻的状况——她哭得几乎快要喘不过气,脸颊通红,眼泪糊了满脸,肩膀不停剧烈颤抖,连站都站不稳,随时可能会腿软跪下去。
文子豪的黑眸微微闪动,没有丝毫动摇,只是冷静而专注地看着她,像在确认什么,又像在等待什么。
克蕾儿依然哭得撕心裂肺,断断续续地重复着那句:“I
hate
you…
I
really…
hate
you…”(我讨厌你……我真的……好讨厌你……)
过了整整半个小时,克蕾儿的哭声才终于渐渐小了下来。
从刚才那种撕心裂肺的大哭,变成了断断续续、压抑不住的抽泣。她整个人像是被抽乾了所有力气,肩膀还在轻轻颤抖,眼睛又红又肿,眼泪还掛在脸上,呼吸也依然带着浓重的鼻音。
文子豪一直安静地站在她面前看着她,此时才终于开口,声音平淡地问道:“How
do
you
feel
now?”(现在感觉如何?)
克蕾儿低着头,抽泣了两声,才用又软又哑、带着浓重鼻音的声音,断断续续地回答:“…I
feel…
terrible…”(……我感觉……很糟糕……)
她说完这句,又忍不住抽泣了一下,眼泪再次滑落,声音细小得几乎听不见:“My
eyes
hurt…
my
chest
hurts…
and
I
hate
you…”(我的眼睛好痛……胸口也好痛……而且我讨厌你……)
她说到最后三个字时,声音又带上了哭腔,整个人看起来又脆弱又无助。
文子豪看着她这副模样,眼神微微柔和了些,却还是没有说什么,只是静静地等着她继续开口。
又过了半个小时,克蕾儿的哭声终于彻底停了下来。
她靠坐在床边,眼睛又红又肿,睫毛上还掛着泪珠。胸口那股长期压抑的沉重感,竟然在这一场大哭之后,奇蹟般地消失了。她感觉到身体有种前所未有的轻松,连呼吸都变得顺畅许多。
这时,她才后知后觉地意识到——
刚才那个少年……是故意激她的。();