右宋孝武代沮渠京声译。出长房录
上二经同本别译胜鬘经一卷(亦云胜鬘师子吼一乘大方便经)
右晋安帝世三藏法师昙摩译。出长房录胜鬘师子吼一乘大方便经一卷(二十二纸)
右宋元嘉年求那跋陀罗于杨都译。出内典录
上二经同本别译不思议光菩萨所说经一卷(一名无思议光孩童菩萨经十四纸)
右西晋竺法护译。出长房录不思议功德经一部四卷(或二卷三十七纸)
右魏齐王世译。一云功德经。出长房录无思议光孩童菩萨经一卷(亦云不思议光菩萨所问经)
右后秦弘始年鸠摩罗什于逍遥园译。出长房录
以前三经同本别译惟明二十偈经一卷
右吴支谦译。出长房录惟明二十偈经一卷(与吴支谦译者大同小异)
右晋代竺法护译。出长房录
以上二经同本别译须摩提经一卷(一名须摩提菩萨经)
右西晋竺法护译。出长房录须摩提菩萨经一卷
右后秦弘始年鸠摩罗什于逍遥园译。出长房录
以前二经同本别译大方便报恩经七卷
右汉代支谶译。出长房录大方便报恩经一部七卷
明二智。前五卷说住行令报恩。第六卷说佛为眷属生年日月寿命修短。又出不受三归五戒不得人身。出竺道祖录
萨婆多记上卷。出宝唱录
上二经同本别译楞伽经一部四卷
右晋安帝代北凉沙门昙无谶译。出长房录楞伽阿跋多罗宝经一部四卷(一百四纸)
右宋元嘉年沙门求那跋陀罗至杨州道场寺译。出长房录入楞伽经一部十卷(二百三纸)
右后魏延昌二年沙门菩提留支于洛及邺译。出长房录
以前三经同本别译胜思惟梵天所问经一部六卷(第三出一百一十八纸)
右后魏天平三年沙门菩提留支于洛及邺译。与晋代法护六卷持心经。秦世罗什四卷思益同本异出。见内典录持心梵天所问经一部四卷(或名等御诸法经或名持心梵天经或名庄严佛法经或名持心经一百四纸)
右西晋太康七年沙门法护译。出长房录思益梵天所问经一部四卷(第二出与法护所出胜思惟经本同出异九十四纸)
右后秦弘始四年沙门罗什于长安逍遥园译。出长房录
上三经同本别译不退转法轮经一部四卷(七十一纸)
右后秦弘始年沙门鸠摩罗什于长安逍遥园译。见内典录广博严净不退转法轮经一部四卷(或六卷或名广博严净亦云不退转法轮经七十八纸)
右宋元嘉年沙门智严共沙门宝云于杨都枳园寺译。见长房录
上二经同本别译深密解脱经一部五卷(八十三纸)
右后魏延昌三年沙门菩提留支于洛阳译。见长房录解节经一卷(见解深密经第四一品十纸)
右陈永定元年优禅尼国沙门真谛于广州制旨王园二寺译。见长房录解脱了义经一部二卷(或一卷是深密解脱经前二品二十一纸)
右宋文帝元嘉十二年沙门求那跋陀罗于杨州东安寺译。见长房录解深密经一部五卷(七十三纸)
右大唐贞观年沙门玄奘于京师慈恩寺译。见内典录
上四经同本别译大云密藏菩萨问大海三昧经一卷
右西晋惠帝代聂道真译。出长房录大方等无相经一部五卷(或四卷一名大云经)
右后秦晋孝武帝凉州沙门竺佛念于长安译。出长房录方等大云经一部六卷(或五卷一名大方等无相大云经一名大云无相经一名大云密藏经九十三纸)