读书阁

法兰西（第2页）

海伦的手指滑进她的掌心。

她们的手交握在一起，十指相扣，掌心的温度在彼此之间传递。

让娜的心跳很快，但她的呼吸很平静。她觉得自己站在一个悬崖边上，脚下是深不见底的海，身后是她熟悉的一切——使命、责任、上帝、法兰西。她可以选择后退，回到那个安全而沉重的世界里。或者她可以跳下去。

她没有跳。

但她也没有后退。

她只是站在悬崖边上，握着一个人的手，感受着掌心的温度，告诉自己：再等一等。再等一等。

她需要一点时间。

时间没有等她。

那天早上，让娜醒来的时候，感觉到空气里有某种不同寻常的东西。不是气味，不是声音，而是一种更微妙的、几乎无法用语言描述的预感。像暴风雨来临前的那种寂静，空气中充满了静电，皮肤上的每一根汗毛都竖了起来。

她起身，穿上盔甲，把十字架塞进领口。手指触到银质十字架的时候，她习惯性地默念了一句祷词。

然后她感觉到了。

一阵风从窗外吹进来，不是普通的穿堂风，而是一种带着力量的、几乎可以触摸到的气流。空气开始震颤，像湖面上泛起的涟漪，从房间的中心向四周扩散。

让娜的心脏猛烈地跳动了一下。

她知道这是什么。

这是把她送到这里来的那种力量。同样的感觉，同样的震颤，同样的那种时间和空间被撕裂又缝合的荒谬感。

她应该高兴。她应该感激。她终于可以回家了，终于可以完成她的使命了，终于可以回到法兰西、回到战场、回到她应该在的地方了。

但她的第一反应不是高兴。

她的第一反应是——

海伦。

她转身，跑出房间，跑过走廊，跑过那些她花了几个月才熟悉的石阶和拱门。她的盔甲在奔跑中发出金属碰撞的声响，靴子踩在石板上发出急促的节奏。她跑过花园，跑过那棵她曾经靠在下面休息的橄榄树，跑过那丛海伦第一次给她摘玫瑰的灌木。

海伦在花园的尽头。

她站在月桂树下，阳光透过树叶在她的脸上投下细碎的光斑。她手里拿着一朵白色的玫瑰，正在低头闻它的香气。

听到脚步声，她抬起头。

看到让娜的脸，她的笑容凝固了。

“让娜？怎么了？”

让娜站在她面前，喘着气，说不出话。

她能感觉到身后的空气在震颤。那种力量在召唤她，在拉扯她，在把她从这个世界里剥离出去。她能感觉到自己的身体在变得透明，指尖已经开始模糊。

海伦看到了。

她的眼睛猛地睁大，白色的玫瑰从手中滑落，花瓣在落地时散开了，像一场无声的雪。

“不，”海伦说，声音沙哑，“不，不要——”

让娜伸出手，握住了海伦的手。

她们的掌心贴在一起，和那天晚上一样。但这次，让娜能感觉到自己的手指正在变得虚无，像雾气一样从海伦的指缝间流走。

“海伦，”她说。

她的声音很平静。比她预想的要平静得多。也许是因为她已经练习了太多次告别——对法兰西的告别，对家乡的告别，对童年的告别。她以为自己已经习惯了。但这一次不一样。