读书阁

让娜2（第5页）

“让娜的使命是什么？”她问，声音也在发抖。

让娜没有回答。

她伸出手，握住了海伦垂在胸前的那枚银十字架。金属被海伦的体温捂得温热，和她记忆中一样。她的手指攥着它，感受着边缘的纹路——那些被她的拇指磨平了的边缘，那些被她的汗水浸得发亮的表面。

“让娜的使命，”她说，“是让娜。”

她松开了十字架，双手捧住了海伦的脸。

她的手掌贴着她的颧骨，指尖插进她的头发里，拇指擦去她脸上的泪痕。她的眼睛看着海伦的眼睛，蓝色的和琥珀色的，在油灯的光线下交融成一种她没有见过的新颜色。

“我为自己活一次，”她说，“和你一起。”

海伦的嘴唇在颤抖。她的手抓住了让娜的手腕——不是绑住的那种抓法，而是更紧的、更用力的、像是在确认她是真实的。

“你确定吗？”海伦问，“你确定这是你的选择？不是上帝的旨意，不是使命，不是任何人告诉你的——是你自己的？”

让娜点头。

“我确定。”

海伦看着她，看了很久。然后她笑了——不是那种甜到发苦的笑，而是一种放松的、释然的、像是一个人终于放下了扛了太久的东西之后的笑。

她把额头抵在贞德的额头上。

她们的鼻尖几乎碰在一起，呼吸交织在一起，温热的气息在两个人之间形成了一个小小的、私密的空间。

“我也确定，”海伦说，“从第一天就确定了。”

她们同时笑了。

然后她们同时说了那句话。

“Σαγαπ?。”

“Jetaime。”

两个语言，同一个意思。在木马的头颅里，在炮火连天的特洛伊战场上，在一个被烧死的女巫和一个等待了十年的王后之间，这两个句子轻轻地碰撞在一起，像两颗水滴落入同一片湖面。

让娜的手从海伦的脸上滑下来，落在她的肩膀上。她的手指碰到了那条深红色长裙的领口，碰到了领口上绣着的金色纹样，碰到了海伦锁骨上方的皮肤。

她的手指停在那里。

她低下头，嘴唇落在了海伦的锁骨上。

不是亲吻。是比亲吻更轻的东西。是嘴唇贴着皮肤，感受着脉搏的跳动，感受着血液在血管里流动的温度。是确认——确认这个人是活的，是真的，是存在的。

海伦的手收紧，指甲嵌进让娜手腕的皮肤里。

“你是真的，”海伦说，声音低得像是在对自己说，“你是真的。”

让娜抬起头，看着她。

“我是真的，”她说。

外面的炮火声突然变大了。一声巨响从城墙的方向传来，整个木马都在震动，木板发出吱呀的声响，油灯的火苗晃动了一下，差点熄灭。

她们同时看向那个方向。

战争还在继续。特洛伊的城墙在燃烧，希腊人的船只在沙滩上投下长长的影子，尸体和鲜血覆盖了整个海岸线。这个世界还在运转，还在杀戮，还在毁灭。

但在这个木马的头部里，在这个小小的、由弯曲的木板围成的空间里，时间是静止的。

让娜转过头，看着海伦。

“我们怎么出去？”她问。

海伦的嘴角弯了一下——这次是真的在笑。

“你以为我这十年什么都没准备？”