读书阁

第九十九章 法律的诠释（第11页）

“是的，我曾经与它有过二十万法郎的交易，但后来就再没有听人提到过它。”

“它是欧洲最有信誉的银行之一。”泰戈朗尔说，把那张收据漫不经心抛在他的写字台上。

“而他光在您这里就有五百万!那么，这位基督山伯爵是一位富豪了!”

“老实说，我不清楚他到底是什么人，不过他有三封无限提款的委托书，——我，罗斯希尔德、拉费德每人手上一封。而您看，”他又漫不经心地说，“他把优惠权给了我，并且留下十万法郎给我做手续费用。”

“他每月捐给慈善机构的钱总在两万以上。”

“真让人钦佩!我应该把蒙奥瑟弗夫人和她儿子的故事说给他听。”

“什么故事?”

“他们把所有财产捐给了医院。”

“所有财产?”

“他们自己所有的，——已故的蒙奥瑟弗将军留给他们的全部财产。”

“出于什么原因?”

“因为他们不肯接受通过罪恶得来的钱。”

“那么他们靠什么维生呢?”

“母亲去乡下生活，儿子去了部队。”

“噢，我不得不承认，这些都是违背良心得到的钱。”

“我昨天把他们的赠契登记好了。”

“大约有多少?”

“噢，不是很多!大概一百二三十万法郎左右。来谈谈我们的那笔款吧。”

“当然啰，”泰戈朗尔用轻松的口气说。“那么，您急需这笔钱吗?”

“是的，因为我们明天要盘帐了。”

“明天，您怎么不早告诉我呢?不过明天还早点吧?几点钟开始盘点?”

“两点钟。”

“那我十二点钟送去。”泰戈朗尔微笑着说。

波维里先生没再说什么，只是点点头，拿起那只公文夹。

“我才想起来了，您能有更好的办法。”泰戈朗尔说。

“什么意思?”

“基督山先生的收据就等同于钱，您拿它到罗斯希尔德或拉费德的银行里去，他们马上可以给您兑现。”

“什么，在罗马付款的单据都能兑现？”

“当然啰，你只需付千分之五或千分之六的利息就可以了。”

那位出纳主任吓得倒退一步。“不!”他说，“那我宁愿等到明天。亏您想得出！”

“我以为，”泰戈朗尔莽撞地说，“要填补呢?”

“啊!”那出纳主任说。

“倘若真是那样的话，也就是他做点牺牲了。”

“不!”波维里先生说。

“那么您愿意等到明天吗，我亲爱的出纳主任?”

“当然，只是不会再失约了吧?”

“哈!您在说笑!明天中午来人取，我事先联系银行。”

“我会亲自来。”

“那最好了。”他们握了一下手。

“顺便问一下，”波维里先生说，“我来这儿的路上遇到为可怜的威昂弗小姐出殡的队伍，您不去参加吗?”