读书阁

故事 邯郸学步（第1页）

故事邯郸学步

春秋战国时期，燕国有一位少年，跟随着朋友去赵国的都城邯郸。当他走到邯郸的大街上时，发现这里人们走路的姿势特别优雅，比自己走得

好看多了。他十分高兴，于是下决心一定要学会那种优雅的步子。

这时，一位年轻人走过，他连忙跟在这位年轻人后边学起来。年轻人迈左腿，他也迈左腿；年轻人迈右腿，他也迈右腿。但是少年弄得满头大

汗，什么也没学会，而年轻人已走远了。

这时一位花白胡须的老年人走过来，这个少年又赶紧跟在后边学起来，可是不论他怎样学，也不像样。

老年人走远后，一位年轻妇女过来了。这个少年看到后，就又赶紧跟在这位妇女后边学起来。谁知没学几步，倒惹得许多人指指点点，还有人

掩口嗤笑。

这位学步的少年十分不好意思，想赶快离开这里。慌乱之中，连自己原来走路的方法也忘掉了，只好爬着回去了。

原文

新ｘīｎ对ｄｕì旧ｊｉù，降ｊｉàｎɡ对ｄｕì升ｓｈēｎɡ，白ｂáｉ犬ｑｕǎｎ对ｄｕì苍ɡ。葛ɡě巾ｊīｎ对ｄｕì藜ｌí杖ｚｈàｎ

ɡ，涧ｊｉàｎ水ｓｈｕǐ对ｄｕì池ɡ。张ｚｈāｎɡ兔ｔù网ｗǎｎɡ，挂ɡｕà鱼ｙú罾ｚēｎɡ①，燕ｙàｎ雀ｑｕè对ｄｕì鹏ｐéｎɡ鹍

ｋūｎ。炉ｌú中ｚｈōｎɡ煎ｊｉāｎ药ｙàｏ火ｈｕǒ，窗ɡ下ｘｉà读ｄú书ｓｈū灯ｄēｎɡ。织ｚｈī锦ｊǐｎ逐ｚｈú梭ｓｕō成

ɡ舞ｗǔ凤ｆèｎɡ，画ｈｕà屏ｐíｎɡ误ｗù笔ｂǐ作ｚｕò飞ｆēｉ蝇ｙíｎɡ②。宴ｙàｎ客ｋè刘ｌｉú公ɡōｎɡ，座ｚｕò上ｓｈàｎɡ满ｍǎｎ斟ｚｈ

ēｎ三ｓāｎ雅ｙǎ爵ｊｕé③；迎ｙíｎɡ仙ｘｉāｎ汉ｈàｎ帝ｄì，宫ɡōｎɡ中ｚｈōｎɡ高ɡāｏ插ｃｈā九ｊｉǔ光ɡｕāｎɡ灯ｄēｎɡ④。

注释

①罾：鱼网。

②画屏误笔作飞蝇：三国时曹丕画屏风，不慎落了一墨点在上面，因而就着这个墨点画了一只小苍蝇，孙权以为是一只真苍蝇，用手弹它。

③宴客刘公，座上满斟三雅爵：刘表有大中小三种酒具，大者伯雅，次者仲雅，小者季雅，供宾客随意取用。

④迎仙汉帝，宫中高插九光灯：汉武帝曾在宫中点燃九光之灯以迎接王母。

解说

新和旧相对，降和升相对，白色的狗和苍劲的鹰相对。葛巾和藜杖相对，涧中之水和池内之冰相对。张兔网和挂鱼罾相对，燕雀和鹏鹍相对。

炉中煎药火和窗下读书灯相对。织锦逐梭如舞凤一般，将屏风上的墨点画成苍蝇，却分外逼真。刘表宴客摆好三种酒具，供宾客随意取用；汉

武帝在宫中点燃九光之灯，迎接王母降临。