读书阁

故事 口若悬河（第1页）

故事口若悬河

郭象，字子玄，是晋朝时的一个大才子。他自小聪明好学，才思敏捷，爱思考问题，常常能够对生活中的现象提出独到的看法。后来，他又潜

心研究老子和庄子的学说，还为《庄子》一书作了注，影响非常大。有人举荐他去朝廷做官，但他追求个性自由，不喜欢官场的生活。朝廷一

再派人来请，他实在推辞不掉，只好答应了，做了黄门侍郎。

在京城，由于他的知识丰富，再加上他的口才了得，又非常喜欢发表自己的观点，因此每当人们听他谈论时，都佩服不已。

当时，一个叫王衍的太尉，十分欣赏郭象的口才，常常在别人面前赞扬郭象说：“郭子玄语议如悬河泻水，注而不竭。”意思是说：听郭象说

话，就好像一条倒悬起来的河流，滔滔不绝地往下灌注，永远没有枯竭的时候。

由此可知，郭象的口才是多么的厉害!

原文

规ɡｕī对ｄｕì矩ｊǔ，墨ｍò对ｄｕì绳ｓｈéｎɡ，独ｄú步ｂù对ｄｕì同ｔóｎɡ登ｄēｎɡ。吟ｙíｎ哦é对ｄｕì讽ｆěｎɡ咏ｙǒｎɡ，访ｆǎｎɡ友

ｙǒｕ对ｄｕì寻ｘúｎ僧ｓēｎɡ。风ｆēｎɡ绕ｒàｏ屋ｗū，水ｓｈｕǐ襄ｘｉāｎɡ陵ｌíｎɡ，紫ｚǐ鹄ɡǔ对ｄｕì苍ɡ。鸟ｎｉǎｏ寒

ｈáｎ惊ｊīｎɡ夜ｙè月ｙｕè，鱼ｙú暖ｎｕǎｎ上ｓｈàｎɡ春ɡ。扬ｙáｎɡ子ｚǐ口ｋǒｕ中ｚｈōｎɡ飞ｆēｉ白ｂáｉ凤ｆèｎɡ①

，何ｈé郎ｌáｎɡ鼻ｂí上ｓｈàｎɡ集ｊí青ｑīｎɡ蝇ｙíｎɡ②。巨ｊù鲤ｌǐ跃ｙｕè池几ｊī重ɡ之ｚｈī密ｍì藻ｚǎｏ；

颠ｄｉāｎ猿ｙｕáｎ饮ｙǐｎ涧ｊｉàｎ，挂ɡｕà百ｂǎｉ尺ｃｈǐ之ｚｈī垂ɡ。

注释

①扬子口中飞白凤：扬雄献《甘泉赋》，梦口中吐白凤。

②何郎鼻上集青蝇：三国魏吏部尚书何晏梦见青蝇集于鼻端。管辂说：“位峻者颠也。”

解说

规和矩相对，墨和绳相对，独步和同登相对。吟哦和讽咏相对，访友和寻僧相对。风绕屋和水襄陵相对。紫鹄和苍鹰相对。天气寒冷得鸟也会

惊叫，春天冰雪融化，鱼儿游了上来。扬雄梦中口吐白凤，何晏梦见青蝇聚集在鼻子上。大鲤鱼在池中跳跃，要翻过多重水藻；猿猴饮涧中之

水，要垂藤百尺。